[TEST] X1 Meeting Interpreter Hub de Timekettle

Dans le milieu de la traduction Timekettle a su trouver la solution pour connecter les gens et c’est bien ça le sens propre du X1 Meeting Interpreter Hub, permettre à des personnes de tout horizon de communiquer ensemble via une solution pratique et transportable.

Nous allons voir plus en détail ce produit.

Le contenu de la boîte

Pour 849 euros (un prix certes), voici le contenu.

On trouve dans la boîte le Boitier assez léger au demeurant et à la finition ultra soignée et brossée, un cable USB, des adaptateurs oreille et des embouts.

Les Spécificités techniques:

• Fonction interprète multilingue et multilingue : prend en charge la connexion hors ligne jusqu’à 10 appareils ainsi que des réunions en ligne avec jusqu’à 50 participants actifs (jusqu’à 60 auditeurs/orateurs) pour des traductions en temps réel en 5 langues. Sans configuration informatique, les utilisateurs peuvent rejoindre immédiatement via le périphérique X1, le smartphone ou le PC via le code QR ou l’ID de réunion – pour que les questions de tous les participants soient traduites en temps réel en toute transparence.
• Protocoles de session intelligents et transcription : enregistre automatiquement les réunions et les transcrit en temps réel en texte. Créez facilement des journaux et des résumés de session traduits avec précision afin que vous puissiez vous concentrer sur la conversation sans manquer de points importants.
• Enregistrement vocal à conduction osseuse : équipé d’une technologie avancée de conduction osseuse et d’une précision d’enregistrement vocal moyenne de 90 % dans des environnements de niveau sonore moyen à élevé (65-75 dB). Idéal pour les environnements acoustiques complexes tels que les discussions en cours et les réunions animées.
• Modes polyvalents 5 en 1 : couvre tous les scénarios de communication avec des modes professionnels : traduction multipersonne, traduction en un à un, traduction multimédia (pour les appels téléphoniques et vidéos), traduction de listes et de lecture, ainsi que la traduction Ask & Go.
• Support vocal global : prend en charge 52 langues, 106 accents et 13 paires de langues hors ligne. Les options vocales sont continuellement étendues.
• Haute précision et faible latence : offre une précision de traduction moyenne de 95 % avec un délai extrêmement faible de seulement 3 à 5 secondes, pour une communication presque immédiate.
• Traduction avancée avec modèle vocal IA : l’IA de pointe permet une meilleure compréhension du contexte et une correction automatique des erreurs pour des traductions naturelles et fluides.

Notre Test

L’installation

On lance le boîtier qui va nous demander la langue à utiliser. Première approche l’écran est superbe, le boitier bien fini. La connexion au WIFI est nécessaire. Le Hub va ensuite télécharger les mises à jour produit, comptez quelques minutes.

On adore le boitier de rangement intégré pour les deux écouteurs qui sont de plus aimantés. Ainsi aucun moyen de les perdre et facile à transporter le tout.

Prise en Main 

Le boîtier offre en français donc de nombreux modes:

Le Tête à Tête : surement le mode premier par excellence pour entamer un dialogue avec un interlocuteur d’une autre langue que la notre. Il suffit de sélectionner sur l’écran tactile ce mode, de prendre les deux écouteurs et d’attribuer pour chacun d’entre eux une langue (il y a de quoi faire dans le boîtier). Nous avons essayé avec Francais / Polonais et Francais / Anglais.

Les deux invités prennent chacun un écouteur droit ou gauche avec la langue qu’ils désirent) et on lance le système. Il suffit alors de parler dans sa langue et la traduction se fait automatiquement pour l’interlocuteur dans sa langue. A notre qu’une transcription s’effectue en temps réel aussi sur l’écran du HUB.

On est loin du je parle, cela traduit et je montre mon smartphone ou écran à l’autre, içi on peut très bien soutenir une conversation, se parler tout en se regardant. La traduction est assez rapide et surtout précise pour en avoir discuter avec les personnes lors de notre test.

Echanger sans la barrière de la langue, tenir un discours et comprendre.

Ecoute et lecture :

Traduction des médias : Là il faut connecter en bluetooth votre HUB à un ordinateur, un outil de lecture de vidéos afin d’obtenir la traduction. Plutôt pratique et pertinent.

Ecoute et lecture : Positionnez votre HUB a côté de la source, équipez vous des écouteurs et profitez de la traduction en temps réel. Nous avons testé avec différentes sources (Youtube, TV …).

Demander et partir : Tout simplement on va sélectionner deux langues et le speaker appuie sur le bouton physique sur le dessus et parle. Sur l’écran la traduction est automatique et le HUB s’exprime dans la langue traduite. Ultra pratique et très rapide.

Les Réunions : On va pouvoir depuis le HUB créer ou rejoindre une réunion. Si je crée une réunion et que je me trouve dans une salle avec d’autres personnes équipées il suffit de rapprocher les HUB  pour qu’ils s’interconnectent (le système scanne pour voir si d’autres Hubs sont présents. Pensez à bien connecter au Wifi votre HUB). C’est super pratique et rapide. D’ailleurs Fun fact le logo du X1 n’est autre que 4 Hub connectés les uns aux autres en forme de croix.

Chacun va configurer son HUB avec sa langue et celui qui a crée la réunion la démarrer. Ainsi dans la même pièce ou à distance vous pourrez parler dans votre langue et les autres membres recevront la traduction en direct. Ultra pratique dans des entreprises peu habituées par exemple à parler en anglais et pour éviter des frais de formation.

C’est surtout encore une fois un équipement à faible encombrement, bien fini, efficace et qui va changer la vie des entreprises mais aussi des particuliers dans les modes vus un peu plus tôt.

Attention toutefois il ne faut pas parler en même temps et se couper sinon le système aura du mal. Mais c’est somme toute logique dans une réunion classique aussi.

Un produit certes pas donné mais totalement accessible pour une entreprise qui souhaite améliorer sa communication. Pour les particuliers on y trouve aussi un intérêt indéniable à condition bien sûr de se déplacer avec son HUB connecté à un réseau. il est possible tout de même de télécharger quelques langues en offline.

On vous laisse avec deux vidéos de l’interface et du rangement très malin des écouteurs qui fait aussi office de recharge :

Le boîtier avec son rangement secret du hub X1 Meeting de @TimekettleTech pic.twitter.com/JujJYB63jY

— Ce Que Pensent Les ♂ (@CQPLH) July 28, 2026

Interface très classe, réactive et en français du hub X1 Meeting de @TimekettleTech pic.twitter.com/qxbF5thjTP
— Ce Que Pensent Les ♂ (@CQPLH) July 28, 2026